domingo, 16 de junio de 2013

Tai Chi Pai Lin Vivencia de invierno en el Espacio Luz 2013





O inverno pede recolhimento.
No taichi a expressão é suave, lenta e fluida.
Laozi revela a raiz mãe-água.
No Tuina o caminho das águas e os rins.
O sentar-a-calma na geração da água verdadeira.


El invierno pide recogimiento.
En el Tai Chi a expresión suave, lenta y fluida.
Lao Tze revela la raíz madre-agua.
No Tui Na o camino das aguas son los riñones.
En el Sentar en la calma la generación de agua verdadera.

Poema de Jerusha Chang 
para la vivencia de capacitación Tai Chi Pai Lin de Julio 2013
en el espacio Luz en San Pablo, Brasil

No hay comentarios: